Music in the Language of Light MP3

Music in the Language of Light MP3



Contemporary Interpretations of Ancient Hebrew Texts


Music in the Language of Light
Contemporary Interpretations of Ancient Hebrew Texts
48 minutes, 12 tracks (2005)

Contemporary Interpretations of Ancient Hebrew Texts
by Jim Berenholtz

The latest release from Hu Ra Records, “Music in the Language of Light” features 48 minutes of the Hebrew-based compositions from “The Psalms of RA” double CD. Included are an uplifting chamber orchestra rendition of Psalm 116, a stirring string quintet setting of Psalm 104, and a mixed Hebrew/Arabic version of the traditional Hebrew folk song (“Hinay ma tov...”) derived from Psalm 133. Also included is an original and beautiful setting of the Kaddish for voices, guitar and soprano saxopohone, as well as Kaballistic incantations of the archangels and chants to the dawn light. The instrumentation combines chorus, symphonic instruments, and traditional Middle Eastern instruments like the oud, santur, kamancheh, ney, and dumbek.

Among the featured performers are singers Sonya Heller, Melanie DeMore and Phyllis Addison, saxophonist Paul McCandless, and master instrumentalists A.J. Racy (Lebanon) and Nejad (Iran). The CD is accompanied by a 24 page full color booklet with all the texts written in Hebrew, transliterated, and translated into English. The booklet is illustrated with photography by composer Jim Berenholtz, taking on his many journeys throughout the Middle East and Africa. Images of the Sinai desert, of sacred sites like Petra, Jerusalem, Giza, Persepolis, Axum and Lalibela, and of the wildlife found in ancient Israel during Biblical times, bring illumination to the texts and inspire the listener to imaginings of the sacredness of life.

This CD is ideal for lovers of classical and world music, for those with an interest in Judaica, the Kabbalah, and Near Eastern civilizations, and for all people who work and dream for a world in peace.

Samples of the Tracks

01 Psalm 116

More Information

Psalm 116


Hebrew Biblical text, scored for mixed chorus, flute, english horns, clarinet, bassoons, french horns, violins and cellos.

02 Psalm 104 Part 1

More Information

Psalm 104 Part 1


Traditional Hebrew Biblical text, scored for string quintet and two female voices.

03 Psalm 104 Part 2

More Information

Psalm 104 Part 2


Traditional Hebrew Biblical text, scored for string quintet and two female voices.

04 Kaballistic Cross

More Information

Kaballistic Cross


Hebrew text, a meditative vocal invocation of the Tree of Life and protective powers of the archangels.


05 Pyramid of Light

More Information

Pyramid of Light


An instrumental ode to Sirius, home of the Goddesses and Gods. For violins, cellos, basses and flute.


06 Hu RA Eli

More Information

Hu RA Eli


Egyptian/Hebrew inspired text, accapella female vocal.


07 Yihiye Or

More Information

Yihiye Or


"Let there be light"
Hebrew text, song with clarinet , oboe and nai (Mideastern flute).


08 Diaspora

More Information



Duet for clarinet and string bass.


09 Kaddish

More Information



Traditional Hebrew mourner's prayer, for guitar, soprano saxophone, female lead vocal and mixed chorus


10 Kesil-Kimah

More Information



A chant to Orion and the Pleiades, using their tradional Hebrew star names. For mixed chorus with flute drone.


11 Caravanserai

More Information



Traditional Persian instrumental ensemble of winds, strings and percussion.


12 Psalm 133

More Information

Psalm 133


An Arabic/Hebrew version of the Hebrew song, "Hine Ma Tov . . ." (which comes from Psalm 133), for mixed chorus plus classical Arabic solo vocalist, oud, nai, dumbek, tambourine, and finger cymbals.





Other Ways to buy

Related products


A creative celebration of Light and Life